Inscriptiones Graecae

«

IG X 2, 1, 402

»
Thessaloniki
Stadtgebiet
Grabinschrift
Relief
Marmor
1.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1Χαιρέας ∙ Ἑρμογένους ∙ καὶ ∙ Μελεῒς
1Chaireas S.d. Hermigenes und Melis
2Βιλκεως ∙ Ἑρμογένῃ ∙ τῷ ὑῷ ∙ τὸ μνῆ‒
2T.d. Bilkes (haben) für Hermogenes, den Sohn, das Grabmal
3μ̣α ∙ καὶ ἁτοῖς ∙ ζῶντες ∙ ἥρως.
3(errichtet), und für sich selbst, zu Lebzeiten; (er ist ein) Heros.